• ·Î±×ÀÎ
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
  • SMS
  •  
    > Home > ¸»¾¸ > ¸ñȸĮ·³
     
    ±³È¸ ÁÖÀÏÇб³ »ç¿ª°ú Å뿪 »ç¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿©
    ´ãÀÓ ¸ñ»ç 2018-08-18 09:45:17 46


    ±³È¸ ÁÖÀÏÇб³ »ç¿ª°ú Å뿪 »ç¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿©

     

      ¾îÁ¦(11ÀÏ) ¿¹ÀºÀÌ°¡ ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷Çß½À´Ï´Ù

    ´ëÇÐÀ» °£´Ù°í ÇÏ¿© Çб³ ±â¼÷»ç¿¡ µ¥·Á´ÙÁØ °ÍÀÌ ¾îÁ¦¸¸ °°Àºµ¥ 

    ¹ú½á 4³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ Á¹¾÷ÇÏ°í ÁýÀ¸·Î ¿Ô½À´Ï´Ù

    ´ëÇпø Áغñ¸¦ À§ÇØ ¿Àºü°¡ ÀÖ´Â AustinÀ¸·Î °¡°Ú´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀ» 

    ¡®±³È¸ Å뿪ÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ï Áý¿¡ ¿Í¼­ ´ëÇпø Áغñ¸¦ ÇÏ¸é ¾î¶»°Ú´À³Ä?¡¯Çß´õ´Ï 

    °í¸¿°Ôµµ ±³È¸¸¦ À§ÇØ Áý¿¡ ¿Í¼­ ´ëÇпø Áغñ¸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í ÁýÀ¸·Î ¿Ô½À´Ï´Ù

    ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ µþ¾ÆÀÌ°¡ °íµîÇб³ Çлý󷳸¸ ´À²¸Á®¼­ 

    ¶§·Î´Â ö¾ø´Â °íµîÇлý ´ëÇϵíÀÌ Çϴµ¥

    µþ¾ÆÀÌ´Â ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ ¼÷³à°¡ µÇ¾î ¼º¼÷ÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í 

    µþÀ» ´ëÇÏ´Â ³» ŵµ¸¦ °íÄ¡°Ô µË´Ï´Ù


    ´ëÇпø Áغñ °â ±³È¸ Å뿪 »ç¿ªÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿¤ÆļҸ¦ ¿À°Ô µÈ µ¿±â¿´´Âµ¥ 

    ¿¤ÆļҷΠ¿Â ÈÄ ±³È¸ »ç¿ª ȯ°æÀÌ ¹Ù²î°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù

    ±×°ÍÀº ÃʵîÇб³ ¾î¸°À̸¦ ¿À·¡ µ¿¾È ´ã´çÇØ ÁÖ¾ú´ø ¸¶¸®¿¤¶ó ¼±»ý´ÔÀÌ 

    ³²Æí ÀÌâȣ ¼±»ý´Ô°ú ÇÔ²² 8¿ù ¸» ´Þ¶ó½º·Î ÀÌÁÖÇØ °¡°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù

    ±×·¡¼­ Å뿪 ´ë½Å ¸¶¸®¿¤¶ó ¼±»ý´ÔÀÇ ÈÄÀÓÀ¸·Î ÃʵîÇб³ ¾î¸°À̵éÀ» ´ã´çÇϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù

    °©ÀÛ½º·´°Ô »ç¿ªÀÌ ¹Ù²î°Ô µÇ¾ú´Âµ¥µµ

     ¡®¸ñȸÀÚÀÇ µþÀÌ´Ï ±³È¸ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀ» ´ã´çÇؾßÁö¿ä¡¯Çϸ鼭 ¹Þ¾Æ ÁÖ´Â µþ¾ÆÀÌ°¡ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

    ´õ °¨»çÇÑ °ÍÀº ÀÌ¿¹Àº ¼±»ý´ÔÀÌ ³²Ä§·Ê±³È¸¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ´Â º£ÀÏ·¯ ´ëÇп¡¼­ 

    ½ÅÇÐÀÇ ±âÃÊÀûÀÎ °ú¸ñÀ» À̼öÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù

    ±×·¡¼­ ¾î¸°À̵鿡°Ô ¼³±³ÇÏ°í °¡¸£Ä¡´Âµ¥ Å« ¾î·Á¿òÀÌ ¾øµµ·Ï 

    Çϳª´Ô²²¼­ Áغñ½ÃÄÑ ÁֽŠ°Í¿¡ °¨»çÇÕ´Ï´Ù

    ÀÏ´Ü ¿µ¾îºÎ ±³À° ¸ñ»ç´ÔÀ» ¸ð½Ã±â Àü±îÁö û¼Ò³âÀº À̹ÎÈ£ ¼±»ý´ÔÀÌ

    ÁÖÀÏÇб³´Â ÀÌ¿¹Àº ¼±»ý´ÔÀÌ ´ã´çÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù

    ¸¹Àº °Ý·Á¿Í ±âµµ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù


    ¾Æ¿ï·¯ ±×µ¿¾È Å뿪À» ´ã´çÇß´ø ¹ÚÀμ÷ ÀڸŴÔÀº °³ÀÎÀûÀÎ »çÁ¤À¸·Î ÀÎÇÏ¿© 

    ¿À´Ã±îÁö¸¸ Å뿪ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù

    ±×µ¿¾È Èûµç ¿©°Ç¿¡¼­µµ ¼ö°íÇØÁֽŠ°Í¿¡ °¨»çµå¸³´Ï´Ù

    Å뿪Àº ¾î·Á¿î ÀÏÀ̶ó µÎ »ç¶÷ÀÌ ¹ø°¥¾Æ ÇÏ¸é ºÎ´ãµµ ´ú°í ÁÁÀºµ¥ 

    ÀÌ¿¹Àº ¼±»ý´ÔÀÌ ÁÖÀÏÇб³¸¦ ´ã´çÇÏ°Ô µÇ¾î 

    ¾ÕÀ¸·Î´Â À±Àº¹Ì ¸ñ³à´ÔÀÌ È¥ÀÚ Å뿪À» ´ã´çÇÕ´Ï´Ù

    Å뿪À» ÅëÇØ ½Ç·ÂÀÌ ´Ã »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó

    ¿µÀûÀ¸·Îµµ ´õ Ã游ÇÏ¿© ±â»ÝÀÌ ³ÑÄ¡µµ·Ï ±âµµ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù

    ƯÈ÷ Å뿪À» ÅëÇؼ­ ¼³±³¸¦ µè´Â ¼ºµµ´ÔµéÀº Å뿪ÀÚ¿¡°Ô °Ý·Á¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù


    Å뿪À» ÇÏ´Ù º¸¸é Çѱ¹¾î´Â ±æ¾îµµ ¿µ¾î·Î´Â ªÀº ¹®ÀåÀÌ ÀÖ°í

    Çѱ¹¾î´Â ª¾Æµµ ¿µ¾î·Î´Â ±ä ¹®ÀåÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù

    ±×·¡¼­ Å뿪ÀÌ Á¦ ¼³±³¿Í µ¿½Ã¿¡ ÇÔ²² µÇÁö ¾ÊÀ» ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù

    ±×·¡¼­ Àú´Â ¼³±³ÇÏ°í À־ Å뿪Àº Àá½Ã ½¯ ¶§°¡ ÀÖ°í

    Àú´Â ½¬´Âµ¥ Å뿪Àº ÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù

    ±×·² ¶§ Å뿪À» ÅëÇØ ¼³±³¸¦ µè´Â ºÐµéÀº ±×·± ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í 

    ÀÌÇØÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù

    Ȥ Á¦°¡ ¼³±³ ³ëÆ® ¿ÜÀÇ ³»¿ëÀ» ¸»ÇÑ´Ù ÇÒÁö¶óµµ 

    Å뿪ÀÚ°¡ Å뿪ÇÏ´Â ³»¿ë¸¸À¸·Îµµ Á¦°¡ ÁغñÇÑ ¼³±³ÀÇ 95% ÀÌ»óÀÌ Àü´ÞµÈ´Ù°í º¾´Ï´Ù

    ±×¸®°í ÀÌ·± ºÒÆíÇÔÀ» °¨¼öÇÏ°í Å뿪À» ÅëÇؼ­¶óµµ 

    ÇÔ²² ¿¹¹è¿¡ Âü¼®ÇØÁÖ´Â ¿µ¾î±Ç ¼ºµµ´Ôµé²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸³´Ï´Ù


    - °¨»çÇÕ´Ï´Ù. -

      

     

     

    Column Aug. 12. 2018

    Regarding the Sunday School and the Interpretation

     

    Yesterday (Aug. 11), my daughter, Zinnia graduated from college. It seems like yesterday when I dropped her off at the dorm to start her college life. Now, four years have passed, she came back home. When I asked her to come home and work as an interpreter for the church during the time she prepares for graduate school. Thankfully, she changed her plans of moving to Austin where her brother is and came to El Pso instead.

    She seems like a high school student to me, but when I realize that she is a college graduate, a grownup, I know I should change my attitude to respect her as an adult. At first, She was going to serve as an interpreter for worship service on Sundays. Now, It is changed for her to work for the Sunday School. She is going to take the place of Ms. Mariela who has been working for the Sunday School, because Mariela will be moving to Dallas with her husband at the end of this month.

    In spite of the unexpected change of assignment, Zinnia says "Yes,". Gratefully, She has completed the basics of Theology founded by the South Baptist Church at Baylor University. I am very thankful to God for preparing her to preach and teach in the Sunday School. Until a Youth Pastor comes to our church, Yi Minho and Zinnia will be working for the youth group and Sunday School, respectfully.

    Please pray for this transition. Ms. Park Inshook who has been an interpreter, could not do it any more for personal reasons. I appreciate her dedication. From now on, Ms. Yoon will be the lone interpreter for a while. Please pray for her to take this assignment with joy and the spirit, and to expand her skills with God's help.

    Brothers and sisters, who receive the sermon interpretation, we need your encouragement. There are times when the Korean and English interpretation have time gap during the sermon. I ask for your understanding of the difficulties of delivering the message. I believe that about over 95% of the sermon is covered by interpretation. I thank our English speaking brothers and sisters for being with us together even though we have a language barrier.

    Thank you!


           
    ÇÔ²² ¼ºÀüÀÌ Áö¾îÁ® °©½Ã´Ù ´ãÀÓ ¸ñ»ç 2018.08.18
    ÇÑ Á¤Ä¡ÀÎÀÇ Á×À½ ¾Õ¿¡¼­ ´ãÀÓ ¸ñ»ç 2018.08.03
     
     
     
    ¼­¿ï½Ã ¼ºµ¿±¸ ¼º¼ö2°¡ ¿¬¹«Àå 5°¡±æ ¹Ì·¡ITŸ¿ö ¡¡ ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 1566-4723 ¡¡ Æѽº : 02-598-4425
    (c) 2014 WhateverSearch Inc. All rights reserved. Powered by WhateverSearch